TULKKAUSPOLKU
Puhevammaisten tulkkauspalvelu
Tulkkauspolku on puhevammaisten tulkkauspalveluihin erikoistunut ylöjärveläinen yritys, joka on perustettu vuonna 2010.
Yritys toimii Kelan sopimuskumppanina. Tulkkauspolku tarjoaa palvelujaan Pirkanmaan alueella, ja sen asiakkaisiin kuuluvat myös Pirkanmaan hyvinvointialueen toimipisteet.
Tulkkauspolun toiminta-ajatuksena on tuottaa korkealaatuista ja yksilöllistä tulkkauspalvelua.
Kirsi Önk, puhevammaisten tulkki Ylöjärveltä
Kehitysvamma-alan työkokemusta on kertynyt yli 20 vuoden ajalta. Tänä aikana työ on sisältänyt kehitysvammaisten henkilöiden hoitoa, ohjausta ja arjen tukemista. Puhevammaisten tulkkina päätoiminen työskentely on alkanut vuonna 2010.
Koulutus
Puhevammaisten tulkin erikoisammattitutkinto on suoritettu vuonna 2010. Osaamista on sen jälkeen pidetty ajan tasalla ja laajennettu osallistumalla monipuolisesti erilaisiin kommunikointiin liittyviin koulutuksiin, kuten:
- Kommunikointikansion käytön ohjaus
- Taike-taulusto
- DialoQ Talk
- Talking Mats -keskustelumatto
- Kosketus kommunikoinnin työvälineenä
- Sillalla – På Bron -seminaarit
- Aistihäiriöiden vaikutus käyttäytymiseen
- Mikroilmeet ja -eleet
- Selkokirjoittamisen kurssi
- Tuettu keskustelu ja asiakkaan kohtaaminen
- Oiva-projekti (vuorovaikutusmalli) v. 2005–2007
Asiakasryhmät, joille tulkkauspalvelut tuovat tukea, turvaa ja sujuvuutta kommunikointiin
- afasiaa sairastavat henkilöt
- aivovamman saaneet henkilöt
- henkilöt, joilla on autismikirjon häiriö
- henkilöt, joilla on CP-vamma
- henkilöt, joilla on dysartria
- henkilöt, joilla on etenevä neurologinen sairaus (esimerkiksi lihassairaudet)
- henkilöt, joilla on kehitysvamma
- henkilöt, joilla on kielellinen erityisvaikeus
Puhetta tukevat ja korvaavat kommunikointikeinot
- kuvat
- aakkostaulu
- piirtäminen ja kirjoittaminen
- kehonkielen, ilmeiden ja eleiden hyödyntäminen viestin laajentamiseen
- epäselvän puheen selkeyttäminen ja toistaminen
- selkokielen käyttö
- tukiviittomat
- kommunikointikansiot
- erilaiset kommunikointilaitteet
- Grid-ohjelmat, Taike-taulusto, GoTalk Now, Dialoq
Tulkkauspalvelu on käytettävissä myös kiireellisissä hätätilanteissa vuorokauden ympäri.
- Hätätilanteella tarkoitetaan tilannetta, jossa oma tai läheisen henki, omaisuus tai turvallisuus on välittömässä vaarassa. Hätätilanteessa voi olla suoraan yhteydessä tulkkiin.
- Puhelin: 040 746 0540
Tulkkauspalvelu on käyttäjälle maksuton
Tulkkauspalvelun tavoitteena on varmistaa, että puhevammainen henkilö tulee ymmärretyksi ja hänen näkemyksensä huomioidaan kaikissa tilanteissa.
Tulkkauspalvelun käyttökohteita, esimerkiksi
harrastuksiin ja vapaa-ajan toimintaan (esimerkiksi kerhot, konsertit, teatteri, keikat ja juhlat)
- asiointitilanteisiin
- työssäkäyntiin
- päivätoimintaan
- epäselvän puheen ymmärtämisen tukemiseen
- erilaisten tekstien ja lomakkeiden sisällön selkeyttämiseen
- puhelimitse soittamiseen
- tekstiviestien kirjoittamiseen ja lukemiseen
- postin lukemiseen
- ulkomaanmatkoille (sekä työ- että vapaa-ajalle)
- opiskeluun
